븸 Ÿ̰б л 湮